אמירה: שם עברי לבת שפירושו צמרת העץ, ובערבית נסיכה. פירוש, מקור, פופולריות לפי הלמ"ס ושמות דומים.
פירוש השם אמירה
אמירה הוא השם הנקבי של אמיר, שם עברי שמשמעותו המקובלת היא צמרת העץ, החלק העליון והגבוה ביותר של הענפים. המילה אמיר מופיעה במקרא בספר ישעיהו בהקשר של ראש העץ ("בראש אמיר"), ומכאן נגזרת התחושה של גובה, רוממות וצמיחה שמלווה את השם. הורים רבים בוחרים בו בזכות הצליל הרך והפתוח, שמתחיל בתנועת A ומסתיים בסיומת הנקבית המוכרת, וגם בזכות הקשר הטבעי לעולם הצומח והאור.
לצד הפירוש העברי, השם אמירה נפוץ גם בעולם הערבי, ושם משמעותו היא נסיכה או אצילה, צורת הנקבה של אמיר במובן של שליט או נסיך. כך נוצר שם שנושא שתי משמעויות יפות בשתי תרבויות: בעברית הוא מדבר על גובה וצמיחה, ובערבית על אצולה ומעמד. יש גם מי שמקשר את השם למילה העברית "אמירה" במובן של דיבור והבעה, אף שזה אינו המקור המקובל.
השילוב של צליל נעים, פירוש חיובי וזיהוי בינלאומי הופך את אמירה לשם שמתאים גם למשפחות שמחפשות שם עברי מסורתי וגם למשפחות שרוצות שם שיישמע טוב מחוץ לישראל.
מקור השם
מקור השם אמירה הוא עברי: הוא נגזר מהשם אמיר, שמופיע במקרא כמילה שפירושה צמרת העץ. השם התקבל בישראל כשם פרטי לבנות כבר בשנות המדינה הראשונות, בתקופה שבה הורים חיפשו שמות עבריים מודרניים שמחוברים לטבע ולשפה.
במקביל, השם קיים בערבית (أميرة, אמירה) כצורת הנקבה של אמיר, במשמעות נסיכה, והוא נפוץ בקרב ערביי ישראל ובעולם המוסלמי כולו. התעתיק הלועזי המקובל הוא Amira, ובאנגלית נהוג גם הכתיב Amirah. בזכות שני המקורות, השם מוכר ומקובל בקהילות רבות ומזוהה כשם קל להגייה כמעט בכל שפה.
כמה בנות נקראו אמירה?
אמירה הוא שם ותיק ומוכר בישראל. לפי נתוני הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה, בין 1949 ל-2024 נקראו בשם זה 5,208 בנות, וכולן בנות, כך שהשם נתפס כנקבי במובהק. שיא הפופולריות נרשם בשנת 1969, אז נולדו 120 תינוקות בשם אמירה, ושנות ה-60 וה-70 היו העשורים החזקים ביותר של השם. מאז חלה ירידה הדרגתית, אך השם לא נעלם: בעשור האחרון הוא שומר על יציבות של כ-40 עד 66 לידות בשנה, ובשנת 2024 נולדו 45 בנות בשם אמירה, מה שהציב אותו במקום ה-310 בדירוג שמות הבנות. מדובר בשם שמצליח להישאר רלוונטי בלי להיות נפוץ מדי, שילוב שהורים רבים מחפשים.
איך כותבים ואיך קוראים
באנגלית / בדרכון
מפורסמות בשם אמירה
- אמירהמלכת ירדן לשעבר, אלמנתו של המלך חוסיין (אמירה זו ידועה כמלכה נור)
שמות דומים ושמות לאחים ואחיות
שאלות נפוצות על השם אמירה
מה המשמעות של השם אמירה?
אמירה היא צורת הנקבה של אמיר, שם עברי שפירושו צמרת העץ. בערבית השם משמעו נסיכה או אצילה.
האם אמירה הוא שם עברי או ערבי?
שניהם. בעברית השם נגזר מאמיר במובן של ראש העץ, ובערבית הוא צורת הנקבה של אמיר במובן של נסיך. השם מקובל בשתי התרבויות.
עד כמה השם אמירה נפוץ בישראל?
לפי הלמ"ס, בין 1949 ל-2024 נולדו 5,208 בנות בשם אמירה. בשנת 2024 נולדו 45 בנות בשם זה והוא דורג במקום ה-310 בין שמות הבנות.
איך כותבים אמירה באנגלית?
הכתיב המקובל הוא Amira. באנגלית נפוץ גם הכתיב Amirah, ובתעתיק מערבית מופיע לעיתים Ameera.
גימטריה ונומרולוגיה
ניתוח נומרולוגי
אנשים יציבים, מחוברים לקרקע, מאוד מעשיים. מספרי 4 זקוקים לקרקע יציבה הם אוהבים סדר וארגון ולכן יהיו אנשי עבודה נהדרים. מאפיין אנשים ישרים מאוד ואמינים ולכן הם תמיד יהיו מוקפים בחברים ומשפחה. מאפיין אנשי עבודה יציבים ונאמנים מאוד מסודרים וזה הופך אותם לאנשי עבודה רציניים ומסורים אשר דבקים במשימה. אנשים מעט ביקורתיים וגם עקשניים אך הם מאוד מעשיים העבודות אשר מתאימות להם הם בתחום הכספים כמו ראיית חשבון או בנקאות או עבודות עם מסגרת ברורה כמו צבא או משטרה.