הכל על משמעות השם ג’וד
גוד (Jude): שם יוניסקס קצר ובינלאומי שפירושו הודיה במסורת העברית ונדיבות בערבית. 1,663 לידות בישראל, שיא ב-2015.
פירוש השם גוד
השם גוד (Jude) הוא שם קצר בעל כמה רבדים של משמעות, בהתאם לשפה שממנה הוא מגיע. בעולם דובר האנגלית, Jude הוא צורה של השם המקראי יהודה, שמקורו בשורש העברי י-ד-ה ומשמעותו הודיה ותודה, כפי שנאמר על לידת יהודה בן יעקב: "הפעם אודה את ה’". באנגלית משמש השם גם כקיצור לשם יהודית (Judith), שפירושו מי ששייכת לעם יהודה או ליהודה, ובתנ"ך מוזכרת יהודית בת בארי, אשתו של עשו. במקביל, גוד הוא גם שם ערבי נפוץ, جود (Joud), שפירושו נדיבות, שפע ורוחב לב, מאותו שורש שממנו נגזר גם השם ג’ואד. ריבוי המשמעויות הופך את השם לבחירה מעניינת: הוא נשמע קצר, מודרני ובינלאומי, ובה בעת נושא עמו מסר של תודה ונדיבות. השם מתאים לבנים ולבנות כאחד, קל להגייה כמעט בכל שפה, ואינו מחייב קיצור או כינוי. הורים שמחפשים שם שעובד גם בישראל וגם בחו"ל ימצאו בו פתרון נוח, ובעל משמעות חיובית בכל אחת מהמסורות שהוא נשען עליהן.
מקור השם
מקור השם כפול. בצורתו האנגלית, Jude, הוא גלגול של השם העברי יהודה דרך היוונית והלטינית (Judas), והוא מוכר בברית החדשה כשמו של אחד השליחים וכשם האיגרת הקרויה על שמו. בתרבות הפופולרית התפרסם השם בזכות שירם של הביטלס "Hey Jude" משנת 1968. במקביל, השם קיים בערבית בכתיב جود (Joud או Jood), מן השורש ج-و-د שעניינו נדיבות ושפע, והוא נפוץ בקרב ערביי ישראל, לבנים ולבנות. נתוני הלמ"ס על השם גוד בישראל משקפים ככל הנראה בעיקר את הצורה הערבית, שזכתה לגל פופולריות גדול בעשור הקודם. התעתיק האנגלי המקובל הוא Jude לצורה האנגלית, ו-Joud או Jood לצורה הערבית.
כמה תינוקות נקראו גוד?
על פי נתוני הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה, בין 1949 ל-2024 נולדו בישראל 1,663 ילדים בשם גוד, כ-79% מהם בנים וכ-21% בנות. עד שנות האלפיים השם כמעט לא הופיע, ורק בעשור 2010-2019 הוא זינק בבת אחת ל-1,295 לידות, עם שיא בשנת 2015 שבה נרשמו 273 לידות. מאז השם נמצא בירידה עקבית: 118 לידות ב-2019, 85 ב-2021 ו-35 בלבד ב-2024, שנה שבה דורג במקום ה-361 בין שמות הבנים. המגמה מעידה על שם שהיה אופנתי מאוד לתקופה קצרה, וכיום הוא שוב שם מוכר אך לא שכיח, מה שמאפשר להורים לשלב היכרות עם מידה של ייחודיות.
איך כותבים ואיך קוראים
באנגלית / בדרכון
מפורסמים בשם גוד
- ג’וד לאושחקן קולנוע בריטי
- ג’וד בלינגהאםכדורגלן אנגלי בריאל מדריד
שמות דומים ושמות לאחים ואחיות
שאלות נפוצות על השם גוד
מה פירוש השם גוד?
לשם כמה פירושים: באנגלית Jude הוא צורה של יהודה, שמשמעותו הודיה, ומשמש גם כקיצור ליהודית. בערבית جود פירושו נדיבות ושפע.
האם גוד הוא שם לבן או לבת?
גוד הוא שם יוניסקס. בישראל, לפי נתוני הלמ"ס, כ-79% מהילדים שנקראו גוד הם בנים וכ-21% בנות.
כמה ילדים בשם גוד נולדו בישראל?
מ-1949 עד 2024 נולדו 1,663 ילדים בשם גוד. השיא נרשם ב-2015 עם 273 לידות, וב-2024 נולדו 35 ילדים בשם זה.
איך כותבים גוד באנגלית?
הכתיב האנגלי המקובל הוא Jude. לצורה הערבית של השם נהוג לכתוב Joud או Jood.


