מרגלית - שם עברי לבת שפירושו פנינה, שם קלאסי מתקופת חז"ל שנולדו בו 4,113 בנות בישראל מאז 1949.
פירוש השם מרגלית
מרגלית היא מילה עברית שפירושה פנינה – האבן היקרה הנוצרת בתוך צדפות. במקורות חז"ל המילה מופיעה פעמים רבות, כמו בביטוי "מרגלית טובה" שמציין דבר יקר ונדיר, ובמשלים המתארים מרגלית שנפלה לחול או מרגלית שאין לה ערך בעיני מי שאינו מכיר בה. השם נושא אפוא מטען של יופי, נדירות וערך פנימי: הפנינה נוצרת בתהליך אטי, בתוך מעטה סגור, ומתגלה רק כשפותחים אותו. משמעות זו מדברת אל הורים המחפשים שם שמסמל יקרות ואור עדין. מרגלית נתפס כשם קלאסי בעל צליל רך ומלא, עם שלוש הברות שמעניקות לו נוכחות ויציבות. הוא משתייך לקבוצת השמות העבריים הישנים שנבחרו בשנות המדינה הראשונות, ובשנים האחרונות זוכה לעניין מחודש כחלק מהחזרה לשמות ותיקים בעלי שורשים.
מקור השם
מקור השם עברי. המילה "מרגלית" נכנסה לעברית בתקופת חז"ל ומקורה ביוונית, מהמילה margaritēs שפירושה פנינה. מאותו מקור יווני נגזרו גם השמות הלועזיים מרגרט, מרגריטה ומרגו, כך שמרגלית היא למעשה המקבילה העברית שלהם. השם אינו מופיע בתנ"ך, אך הוא רווח בספרות התלמוד והמדרש כמילה נרדפת לאבן יקרה. כשם פרטי לבנות, מרגלית התקבע ביישוב היהודי ובישראל הצעירה, ולעיתים שימש כתרגום עברי לשמות כמו מרגרט או פרל. הכתיב הלועזי המקובל הוא Margalit.
כמה בנות נקראו מרגלית?
על פי נתוני הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה, מאז 1949 נולדו בישראל 4,113 בנות בשם מרגלית. השם הגיע לשיאו בשנת 1951 עם 143 לידות, ובשנות החמישים כולן נרשמו 1,113 לידות. מאז ירדה הפופולריות בהדרגה, אך השם מעולם לא נעלם: בכל עשור נרשמו מאות לידות. בעשור האחרון מדובר בכ-20 עד 40 לידות בשנה, ובשנת 2024 נולדו 18 בנות בשם זה, מה שמציב אותו במקום 513 בדירוג שמות הבנות. השם ניתן לבנות בלבד. עבור הורים, מרגלית הוא שם מוכר ומובן לכל, אך נדיר בקרב ילדות בגן.
איך כותבים ואיך קוראים
באנגלית / בדרכון
מפורסמות בשם מרגלית
- מרגלית צנעניזמרת ישראלית ושופטת בתוכניות ריאליטי
שמות דומים ושמות לאחים ואחיות
שאלות נפוצות על השם מרגלית
מה פירוש השם מרגלית?
מרגלית פירושה פנינה, האבן היקרה הנוצרת בתוך צדפות. השם מסמל יופי, נדירות וערך.
מה מקור השם מרגלית?
המקור עברי מתקופת חז"ל. המילה נגזרה מהיוונית margaritēs, ומאותו שורש הגיעו גם השמות מרגרט ומרגריטה.
האם מרגלית שם נפוץ בישראל?
השם היה נפוץ מאוד בשנות החמישים, עם שיא של 143 לידות ב-1951. כיום הוא נדיר יחסית, עם 18 לידות בשנת 2024.
איך כותבים מרגלית באנגלית?
הכתיב המקובל הוא Margalit. לעיתים מופיע גם הכתיב Margalith.
גימטריה ונומרולוגיה
ניתוח נומרולוגי
מספר 8 בנומרולוגיה מאפיין אנשים חומריים אשר אוהבים כסף. הם לא אוהבים להרגיש פראיירים ותמיד ידעו איך להרוויח את הכסף שלהם. אנשי 8 מאוד שאפתנים הם לא אוהבים להיכשל ותמיד התברגו בתפקידי מפתח. אנשים מאוד אינטליגנטיים שתמיד רוצים להגיע לשורה התחתונה ולא אוהבים לחפור בפרטים. אנשים המאמינים בשוויון, בעלי חוש צדק, אוהבי בית ובעלי מרץ רב. לא מקבלים כישלונות ויעשו הכל כדי להצליח גם על חשבון הקרובים להם. מספר 8 מאפיין אנשים אשר אוהבים כסף ובדרך כלל הם יודעים להשיג אותו הם מחוברים לקרקע ומעשיים מאוד, חשוב להם מאוד המעמד שלהם ולכן הם לא אוהבים להפסיד או להיכשל. מתאימים לעבוד כמעט בכל עבודה אבל תמיד להיות בדרגים הגבוהים.