קיריל הוא שם יווני-סלאבי שמשמעותו "אציל", נדיר בישראל ומזוהה בעיקר עם קהילת יוצאי ברית המועצות.
פירוש השם קיריל
השם קיריל נגזר מהשם היווני קיריללוס (Κύριλλος), שמשמעותו "אציל" או "אדוני", בהתבסס על המילה היוונית "קיריוס" (kyrios) שפירושה "אדון" או "ריבון". מדובר בשם בעל היסטוריה ארוכה בעולם הנוצרי-מזרחי, שהתגלגל דרך השפות הסלאביות וקיבל את הצורה קיריל ברוסית, בבולגרית ובאוקראינית. המשמעות "אציל" משדרת מעמד רם ואצילות רוח, ולא בכדי נשאו את השם דמויות דתיות ותרבותיות בכירות. בישראל, השם מזוהה בעיקר עם קהילת יוצאי ברית המועצות ורוסיה, שהביאו אותו איתם כחלק מהתרבות והמורשת המשפחתית. הורים הבוחרים בשם קיריל היום עושים זאת לרוב מתוך זיקה משפחתית או תרבותית לשורשים סלאביים, ומעניקים לילדם שם בעל צליל נמרץ וברור, לצד משמעות חיובית ומכובדת שמלווה אותו לאורך שנים.
מקור השם
קיריל הוא הצורה הסלאבית (רוסית, בולגרית ואוקראינית) של השם היווני קיריללוס, שמקורו במילה "קיריוס" – אדון. השם התפרסם בעולם הנוצרי בזכות קירילוס איש אלכסנדריה, תיאולוג בכיר מהמאה החמישית, ובעיקר בזכות קונסטנטין-קיריל הפילוסוף, שיחד עם אחיו מתודיוס יצר את האלפבית שעליו מבוסס הכתב הקירילי המשמש עד היום ברוסית ובשפות סלאביות נוספות. דרך הנצרות המזרחית התקבע השם כאחד הנפוצים בעולם הרוסי, ומשם הגיע לישראל בעיקר עם גלי העלייה מברית המועצות ומרוסיה. הצורה הלטינית קיריל (Kirill) היא תעתיק ישיר של הכתיב הסלאבי, ומקבילה לשם Cyril המוכר יותר בעולם המערבי.
כמה בנים נקראו קיריל?
קיריל הוא שם נדיר יחסית בישראל: מאז קום המדינה נרשמו לפי הלמ"ס 855 לידות בלבד עם שם זה, כולן של בנים. השם היה בשיאו בשנת 1986, עם 38 לידות, ומאז נמצא במגמת ירידה ברורה – בעשור האחרון נרשמות רק בודדות לידות בשנה, ובשנת 2024 לא נרשמה אף לידה. עבור הורים המחפשים שם נדיר, ייחודי ובעל זיקה תרבותית ברורה – קיריל מתאים מאוד, שכן הילד כמעט ולא ייתקל בבני גיל עם אותו שם, אך עדיין מדובר בשם מוכר ובעל היסטוריה עשירה.
איך כותבים ואיך קוראים
באנגלית / בדרכון
כינויים וצורות חיבה
וריאציות כתיב
מפורסמים בשם קיריל
- קיריל פטרנקומנצח ראשי של הפילהרמונית של ברלין
שמות דומים ושמות לאחים ואחיות
שאלות נפוצות על השם קיריל
מה המשמעות של השם קיריל?
קיריל פירושו "אציל" או "אדון", בהתבסס על השורש היווני קיריוס. זהו שם בעל מטען חיובי של מעמד רם ואצילות.
האם קיריל שם נפוץ בישראל?
לא, קיריל הוא שם נדיר בישראל. מ-1949 ועד 2024 נרשמו רק 855 לידות עם שם זה, ובשנים האחרונות כמעט ואינו ניתן.
מאיפה מגיע השם קיריל?
השם מקורו ביוונית, אך הגיע לישראל בעיקר דרך התרבות הרוסית והסלאבית, כחלק מהעלייה מברית המועצות ורוסיה.
מה ההבדל בין קיריל לסיריל?
שני השמות זהים במקור ובמשמעות. קיריל הוא התעתיק מהצורה הרוסית/סלאבית, בעוד סיריל (Cyril) הוא התעתיק המקובל יותר בעולם דובר האנגלית.
גימטריה ונומרולוגיה
ניתוח נומרולוגי
מספר 8 בנומרולוגיה מאפיין אנשים חומריים אשר אוהבים כסף. הם לא אוהבים להרגיש פראיירים ותמיד ידעו איך להרוויח את הכסף שלהם. אנשי 8 מאוד שאפתנים הם לא אוהבים להיכשל ותמיד התברגו בתפקידי מפתח. אנשים מאוד אינטליגנטיים שתמיד רוצים להגיע לשורה התחתונה ולא אוהבים לחפור בפרטים. אנשים המאמינים בשוויון, בעלי חוש צדק, אוהבי בית ובעלי מרץ רב. לא מקבלים כישלונות ויעשו הכל כדי להצליח גם על חשבון הקרובים להם. מספר 8 מאפיין אנשים אשר אוהבים כסף ובדרך כלל הם יודעים להשיג אותו הם מחוברים לקרקע ומעשיים מאוד, חשוב להם מאוד המעמד שלהם ולכן הם לא אוהבים להפסיד או להיכשל. מתאימים לעבוד כמעט בכל עבודה אבל תמיד להיות בדרגים הגבוהים.