סארה הוא הכתיב הערבי לשם השמי העתיק "שרה" שמשמעותו נסיכה, שם עתיר מסורת עם 5,111 לידות בישראל מאז 1949 ושיא של 194 לידות ב-2016.
פירוש השם סארה
סארה הוא הכתיב הערבי-פונטי של השם השמי העתיק שמשמעותו "נסיכה" או "גבירה". מדובר באותו שם במקורו כמו השם העברי "שרה" – שם אשתו של אברהם אבינו בתנ"ך, שנחשבת לאם האומה ולאחת מארבע האמהות. השורש המשותף לשתי הצורות מבטא מעמד של כבוד ורוממות – אישה בעלת סמכות וחשיבות. הכתיב "סארה", עם האל"ף הנוספת, נפוץ בעיקר בקרב דוברי ערבית ומשקף את הצורה שבה השם נהגה ונכתב בערבית. בישראל של היום הוא משמש הורים המחפשים גרסה בין-תרבותית לשם המוכר, המתחברת גם למסורת הערבית וגם לשורשים העבריים-מקראיים. מדובר בשם קליט, נעים לביטוי, ובעל הד היסטורי עמוק שמעניק לילדה תחושת שייכות למורשת ארוכת שנים.
מקור השם
מקור השם בשפות השמיות הקדומות, ומשמעותו "נסיכה" או "גבירה". בעברית הצורה המקורית היא "שרה", ואילו "סארה" היא הכתיב הרווח בערבית – سارة – המשמש בקרב ערביי ישראל, מוסלמים ונוצרים כאחד, וכן בקרב חלק מהמשפחות היהודיות המעדיפות את הצורה הזו. השם פופולרי מאוד גם מחוץ לישראל, בעולם הערבי ובמדינות המערב תחת הצורות Sara ו-Sarah. התעתיק המקובל לאנגלית הוא Sara או Sarah.
כמה בנות נקראו סארה?
מנתוני הלמ"ס לשנים 1949-2024 נולדו בישראל 5,111 בנות בשם סארה, כולן מוגדרות כמין נקבה. שנת השיא הייתה 2016 עם 194 לידות. בשנת 2024 נולדו 109 בנות בשם זה, מה שהעמיד אותו במקום ה-163 בדירוג השמות הנפוצים לבנות באותה שנה. המספרים מראים עלייה משמעותית בעשורים 2000 ו-2010, ומאז ירידה הדרגתית – סימן לשם שהיה בשיא הפופולריות שלו לפני כעשור, אך עדיין נבחר בקביעות על ידי הורים רבים כל שנה.
איך כותבים ואיך קוראים
באנגלית / בדרכון
שמות דומים ושמות לאחים ואחיות
שאלות נפוצות על השם סארה
מה ההבדל בין סארה לשרה?
מדובר באותו שם במקורו. "שרה" הוא הכתיב העברי-מקראי המקורי, ואילו "סארה" הוא הכתיב הערבי-פונטי של אותו שם, הנפוץ בעיקר בקרב דוברי ערבית בישראל.
מה המשמעות של השם סארה?
השם נושא את המשמעות "נסיכה" או "גבירה", ומקורו בשורש שמי עתיק המשותף לעברית ולערבית.
האם סארה שם נפוץ בישראל?
כן, לפי נתוני הלמ"ס נולדו בישראל למעלה מ-5,100 בנות בשם זה מאז 1949, עם שיא של 194 לידות בשנת 2016. בשנים האחרונות מספר הלידות בשם זה יורד בהדרגה, ובשנת 2024 נולדו בו 109 בנות.
איך מכנים בחיבה את סארה?
כינויי החיבה הנפוצים לשם סארה הם "סארי" ו"סרי".
גימטריה ונומרולוגיה
ניתוח נומרולוגי
אנשי 5 הם אנשי החופש. הם אינם אוהבים מסגרות והם נוטים להחליף לעיתים קרובות את מקום מגוריהם או מקום עבודתם הם אינם אוהבים שיגרה ומשתעממים במהירות. מספרי 5 הם בעלי כריזמה ומאוד אהובים, תמיד יהיו סביבם אנשים. לאנשי 5 יש כל הזמן את הצורך להיות בתנועה ולכן עבודותיו לא יהיו שגרתיות. הם בעלי אישיות מיוחדת, בעלי כושר ביטוי מעולה, אוהבים את הטבע והחופש, מאוד חברותיים ותמיד רוצים להכיר אנשים חדשים מתאימים לעבוד בעבודות כמו פרסום, יחסי ציבור, טלוויזיה ומכירות.