עמראן הוא שם ערבי לבן, שמשמעותו קשורה לחיים ושגשוג, נפוץ בעיקר בקרב ערביי ישראל עם כ-68 לידות בשנה.
פירוש השם עמראן
השם עמראן הוא שם ערבי מובהק, הנפוץ בעיקר בקרב ערביי ישראל והבדואים בנגב ובגליל. השם נגזר מהשורש הערבי ע’-מ-ר, הקשור למושגים של חיים, אריכות ימים ושגשוג – אותו שורש שממנו נגזר גם השם עומר. הצורה עמראן (בערבית: عمران) נתפסת כצורה מוגברת של אותו שורש, ומפרשים אותה כ’מלא חיים’, ‘משגשג’ או ‘בעל אריכות ימים’. יש הרואים בשם גם קונוטציה של יישוב ובנייה, שכן המילה עמארה בערבית פירושה בנייה ופריחה, כך שהשם עשוי לרמוז גם על מי שמביא שגשוג לסביבתו. חשוב לציין שמדובר בכמה אפשרויות פרשניות מקובלות, ואין קונצנזוס חד-משמעי על המשמעות המדויקת. בכל מקרה, מדובר בשם בעל צליל חזק וקונוטציות חיוביות של חיים, שגשוג והמשכיות, שהופכות אותו לבחירה אהובה על הורים דוברי ערבית בישראל.
מקור השם
עמראן הוא שם בעל שורשים ערביים עתיקים, מהשורש ע-מ-ר המשותף למילים כמו עֻמְר (חיים, גיל) ועִמארה (בנייה). בכתיב הערבי הוא נכתב عمران, ומקובל לתעתק אותו לאנגלית כ-Imran, Amran או Omran. השם מוכר גם כשם קוראני: עמראן היה, לפי המסורת המוסלמית, אביה של מרים, ועל שמו נקראת הסורה השלישית בקוראן, ‘סוראת אל-עמראן’. חלק מהמסורות המוסלמיות מזהות את עמראן עם עמרם המקראי, אביהם של משה, אהרן ומרים – זיקה מעניינת בין השם הערבי לשם העברי עמרם. בישראל השם נפוץ בעיקר בקרב האוכלוסייה הערבית והבדואית.
כמה בנים נקראו עמראן?
על פי נתוני הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה, בין השנים 1949-2024 נולדו בישראל 2,209 ילדים בשם עמראן, כולם בנים. השם עלה בהדרגה מ-26 לידות בשנות ה-50 לשיא של 550 לידות בעשור 2010-2019, כאשר שנת השיא הבודדת הייתה 2017 עם 77 לידות. בעשור הנוכחי (2020-2024) נרשמו עד כה 325 לידות, ובשנת 2024 נולדו 68 תינוקות בשם זה, שהעמידו אותו במקום ה-233 מבין שמות הבנים הנפוצים באותה שנה. מדובר בשם יציב ומוכר בעיקר בקהילה דוברת הערבית, השומר על נוכחות עקבית לאורך העשורים.
איך כותבים ואיך קוראים
מפורסמים בשם עמראן
- עמראןדמות מהקוראן, אבי מרים במסורת המוסלמית
שמות דומים ושמות לאחים ואחיות
שאלות נפוצות על השם עמראן
מה המשמעות של השם עמראן?
עמראן הוא שם ערבי הנגזר מהשורש עמר, הקשור לחיים, אריכות ימים ושגשוג. יש המפרשים אותו גם כ’בונה’ או ‘משגשג’, בהשראת הקשר הערבי בין השורש למילה עמארה – בנייה ויישוב.
האם עמראן שם עברי או ערבי?
עמראן הוא שם ערבי מקורי, הנפוץ בעיקר בקרב ערביי ישראל והבדואים. הוא אינו שם עברי, אך יש לו זיקה לשם המקראי עמרם, שכן חלק מהמסורות המוסלמיות מזהות בין שתי הדמויות.
כמה ילדים נקראים עמראן בישראל בכל שנה?
לפי נתוני הלמ’ס, בשנת 2024 נולדו בישראל 68 בנים בשם עמראן, מה שממקם אותו במקום ה-233 בפופולריות. מדובר בשם יציב הנע סביב 50-70 לידות בשנה בעשור האחרון.
האם השם עמראן מתאים רק לבנים?
כן, על פי נתוני הלמ’ס כל הלידות בשם עמראן מאז 1949 היו של בנים בלבד, והשם משמש כשם פרטי גברי מובהק.
גימטריה ונומרולוגיה
ניתוח נומרולוגי
אנשים עצמאים אשר אוהבים ניהול. מספרי 1 הם חכמים, לוגיים, זקוקים לנתונים ועובדות, בעלי אגו מפותח. תמיד רוצים להיות שונים מהסביבה ולתת ביטוי לייחודיות שלהם. מספר 1 בנומרולוגיה מאפיין אנשים כריזמטיים אשר מצליחים לסחוף אחריהם אנשים רבים. הקושי שלהם הוא בלקבל הוראות או ביקורת. הם לא מפחדים מהתחלות חדשות ותמיד יהיו הראשונים להתחיל במשימה אך יהיה להם קשה לסיים אותה ובדרך כלל ישאירו את סיום המשימה לאנשים אחרים. מספרי 1 בגלל שהם תמיד רוצים להיות הראשונים בכל דבר יש להם נטייה להיות אנוכיים וקצת מרוכזים בעצמם. מספרי 1 הם אנשים כנים ומעט סגורים אשר לא חושפים את רגשותיהם בקלות. מתאימים לעבוד בכל עבודה אבל תמיד להיות בעמדה של ניהול.