עוביידה הוא שם בן ערבי שמשמעותו "עבד קטן" של האל, שהיה נפוץ יותר בעבר ונחשב כיום בישראל לבחירה נדירה וייחודית.
פירוש השם עוביידה
עוביידה הוא שם ערבי-מוסלמי שמקורו בשורש השמי המשותף לעברית ולערבית ע-ב-ד, שמובנו "לעבוד" או "לשרת", ובהקשר דתי – "לעבוד את האל". השם עצמו הוא צורת הקטנה (תצורת "תַצְגִיר" בערבית) של השם עַבְּד (עבד), ולכן פירושו המילולי הוא "עבד קטן" או "עבדון" – כינוי חיבה שמביע קרבה וענווה, ולא נחיתות. בהקשר האסלאמי המובן המקובל הוא "עבד ה’ הקטן" או "המשרת הצעיר של האל", בדומה לרעיון שעומד מאחורי שמות כמו עבדאללה ועבד אלרחמן, רק בגרסה מקטינה וחמימה יותר. השם נושא בתוכו מסר של הכנעה, אמונה ואהבה לבורא, ומקובל למסור אותו לבן כביטוי לרצון ההורים שיגדל בענווה ובקרבה לדת. אין בשם הקשר לתפקיד חברתי או למעמד – הדגש הוא כולו רוחני-דתי.
מקור השם
עוביידה (בערבית: عُبَيْدَة, בתעתיק מדויק Ubaydah) הוא שם בעל שורש ערבי מובהק, הנגזר מהפועל עָבַּדַ – לעבוד או לשרת, ומהמילה עַבְּד – עבד או משרת. הצורה עוביידה היא תצורת הקטנה של עבד, מבנה תצורתי נפוץ בערבית שמוסיף לשם מטען של חיבה וקרבה. השם מוכר מן ההיסטוריה האסלאמית הקדומה – בין חבריו של הנביא מוחמד נמנה עוביידה בן אל-חארית’, שנחשב לאחד המומרים הראשונים לאסלאם ונפל בקרב בַּדְר. השם נפוץ בעיקר בקרב האוכלוסייה הערבית-מוסלמית בישראל, ומופיע גם בקהילות בדואיות. תעתיקים לטיניים מקובלים כוללים Ubayda, Obeida, Obayda ו-Ubaida.
כמה בנים נקראו עוביידה?
עוביידה הוא שם בעל נוכחות עקבית אך לא גדולה בישראל: מ-1949 עד 2024 נרשמו כ-1,878 לידות עם השם, כולן כמעט לבנים (99% בנים לעומת 1% בנות). השם עלה בהדרגה מ-22 לידות בשנות ה-70 ל-451 בשנות ה-90 ול-566 בשנות ה-2010 – שנת השיא שלו – אך בעשור האחרון נמצא במגמת ירידה ברורה: משיא של 78 לידות בשנת 2015 לכ-22 לידות בלבד ב-2024, המדרג אותו במקום ה-466 בפופולריות בין שמות הבנים באותה שנה. במילים אחרות, זהו שם שהיה נפוץ יותר בעבר ונחשב כיום לבחירה נדירה יחסית, המשווה לילד ייחודיות מבלי להיות שם בלתי מוכר.
איך כותבים ואיך קוראים
באנגלית / בדרכון
כינויים וצורות חיבה
וריאציות כתיב
שמות דומים ושמות לאחים ואחיות
שאלות נפוצות על השם עוביידה
מה המקור והמשמעות של השם עוביידה?
עוביידה הוא שם ערבי שמקורו בשורש ע-ב-ד, ומשמעותו "עבד קטן" או "משרת צעיר של האל" – צורת הקטנה מחבבת של השם עבד, המבטאת ענווה וקרבה דתית.
כמה ילדים נקראים עוביידה בישראל כל שנה?
בשנת 2024 נולדו בישראל כ-22 בנים בשם עוביידה, מה שמציב אותו במקום ה-466 בדירוג הפופולריות של שמות בנים באותה שנה.
האם עוביידה שם נדיר?
השם היה בשיאו ב-2015 עם 78 לידות בשנה, אך מאז הוא במגמת ירידה מתמשכת, וכיום הוא נחשב לבחירה נדירה יחסית עם ייחוד גבוה לתינוק.
האם עוביידה ניתן גם לבנות?
לא בפועל – על פי נתוני הלמ"ס לאורך השנים 99% מהלידות עם השם היו בנים, כך שהשם נחשב כמעט אך ורק שם בן.
גימטריה ונומרולוגיה
ניתוח נומרולוגי
מספר 8 בנומרולוגיה מאפיין אנשים חומריים אשר אוהבים כסף. הם לא אוהבים להרגיש פראיירים ותמיד ידעו איך להרוויח את הכסף שלהם. אנשי 8 מאוד שאפתנים הם לא אוהבים להיכשל ותמיד התברגו בתפקידי מפתח. אנשים מאוד אינטליגנטיים שתמיד רוצים להגיע לשורה התחתונה ולא אוהבים לחפור בפרטים. אנשים המאמינים בשוויון, בעלי חוש צדק, אוהבי בית ובעלי מרץ רב. לא מקבלים כישלונות ויעשו הכל כדי להצליח גם על חשבון הקרובים להם. מספר 8 מאפיין אנשים אשר אוהבים כסף ובדרך כלל הם יודעים להשיג אותו הם מחוברים לקרקע ומעשיים מאוד, חשוב להם מאוד המעמד שלהם ולכן הם לא אוהבים להפסיד או להיכשל. מתאימים לעבוד כמעט בכל עבודה אבל תמיד להיות בדרגים הגבוהים.