ברטה הוא שם גרמני ותיק שמשמעותו 'מפורסמת וזוהרת', שהיה נפוץ בקרב ילידות דור העלייה מאירופה אך כיום כמעט ואינו בשימוש בישראל.
פירוש השם ברטה
השם ברטה נושא בתוכו משמעות של זוהר ובולטות: ‘מפורסמת’, ‘ידוענית’ או ‘זוהרת’. המשמעות נובעת מהשורש הגרמני העתיק ‘beraht’, שפירושו בהיר, זוהר או נודע – אותו שורש המופיע גם בשמות גרמניים מוכרים נוספים כמו אלברט, רוברט והרברט, שכולם נושאים בסופם את הצליל ‘-ברט’. ילדה הנקראת ברטה נושאת אפוא שם המסמל אור, הבלטה וזהות ייחודית – מישהי שקשה שלא לשים לב אליה. בתרבויות אירופיות רבות נתפס השם כביטוי לאישה בעלת נוכחות חזקה ואישיות בולטת, ולעיתים נקשר גם למובן של כבוד והערכה ציבורית. בעברית המודרנית השם מהדהד תחושה נוסטלגית וחמה, ומזוהה עם דמות סבתא אהובה מדור העלייה לארץ. מבחינה גימטרית השם שווה 216, ומספרו הוא 9 – מספר המזוהה בנומרולוגיה עם שלמות ומעגל חיים.
מקור השם
ברטה הוא שם ממקור גרמני, צורתו הלטינית Bertha, שמקורה בשם הגרמני העתיק Berchta או Perahta, מהשורש ‘beraht’ – בהיר, זוהר, נודע. השם התפשט באירופה כבר בימי הביניים, בין השאר דרך דמויות היסטוריות כמו ברתה מקנט, מלכה פרנקית שנישאה למלך קנט האנגלי ותרמה להתפשטות הנצרות באיים הבריטיים. במרוצת הדורות הפך השם לנפוץ במיוחד בקרב יהדות אשכנז במרכז ובמזרח אירופה, ומשם הגיע לארץ ישראל עם גלי העלייה של המאה ה-20, ובייחוד עם ניצולי שואה ומהגרים מאירופה שהגיעו לאחר מלחמת העולם השנייה.
כמה בנות נקראו ברטה?
על פי נתוני הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה, בין השנים 1949-2024 נולדו בישראל 970 בנות בשם ברטה, כולן נקבות. השם היה בשיאו כבר בשנת 1949, עם 85 לידות – ככל הנראה בעקבות גל העלייה מאירופה שלאחר השואה. מאז חלה ירידה עקבית וחדה: 420 לידות בשנות ה-50, 231 בשנות ה-60, ואילך ירידה הדרגתית עד 6 לידות בלבד בשנות ה-2000, וללא לידות בשנת 2024. כיום ברטה נחשב לשם וינטג’ מובהק שכמעט ונעלם משימוש – מזוהה בעיקר עם דור הסבתות, ובחירה בו כיום תעניק לתינוקת שם נדיר וייחודי ביותר, רחוק מכל טרנד עכשווי.
איך כותבים ואיך קוראים
באנגלית / בדרכון
מפורסמות בשם ברטה
- ברתה פון זוטנרסופרת ופציפיסטית אוסטרית, חתנית פרס נובל לשלום
שמות דומים ושמות לאחים ואחיות
שאלות נפוצות על השם ברטה
מה המשמעות של השם ברטה?
השם ברטה פירושו ‘מפורסמת’, ‘ידוענית’ או ‘זוהרת’, ומקורו בשורש הגרמני העתיק ‘beraht’ שמשמעו בהיר ונודע.
האם השם ברטה נפוץ בישראל כיום?
לא. על פי נתוני הלמ"ס, בשנת 2024 לא נרשמה אף לידה בשם ברטה, והשם נחשב כיום נדיר ביותר ומזוהה בעיקר עם דור הסבתות שעלו לארץ מאירופה.
מאיפה מגיע השם ברטה?
ברטה הוא שם ממקור גרמני, שהגיע לארץ ישראל בעיקר עם עולים ממרכז ומזרח אירופה, ובייחוד עם ניצולי שואה שהגיעו לאחר מלחמת העולם השנייה.
האם כדאי לתת לתינוקת את השם ברטה היום?
מדובר בבחירה ייחודית ונדירה מאוד כיום, בעלת ניחוח נוסטלגי וחיבור למורשת משפחתית – יתרון למי שמחפש שם שאינו חוזר על עצמו בגן או בכיתה, אך כדאי לקחת בחשבון שהשם עשוי להישמע ‘ישן’ לחלק מהאוזניים.
גימטריה ונומרולוגיה
ניתוח נומרולוגי
אנשים מאוד חכמים, יודעים לסחוף אחריהם, בדרך כלל שמים את עצמם במקום השני ודבר ראשון עוזרים לאחרים. מספר 9 בנומרולוגיה מאפיין אנשים מלאי אנרגיה ולב ענק שתמיד אוהבים לתת מעצמם לאחרים אך הרבה פעמים הם מרגישים מופסדים כאשר הם מסתכלים לאחור ומבינים מה פספסו בזמן שעזרו לאחרים. הם לא אוהבים להיכנס לפרטים ותמיד רוצים לראות את התמונה הכוללת. מספרי 9 הם מאוד רגישים, ונדבניים תמיד התעסקו במה שקורה בעולם ובעלי לב זהב שתמיד יחשבו על טובת הכלל ולא על טובתם העצמית מתאימים לעבודות של הוראה, הדרכה, מרצים, עורכי דין.