פבל הוא שם בעל שורשים לטיניים-נוצריים, שהיה נפוץ בעבר בעיקר בקרב משפחות דוברות רוסית בישראל וכיום נדיר מאוד בקרב תינוקות.
פירוש השם פבל
השם פבל הוא הצורה הסלאבית של השם פאולוס, שהיה אחד משליחיו הבולטים של ישו בברית החדשה. השם פאולוס עצמו מקורו בשם הרומי הלטיני, שפירושו ‘קטן’ או ‘צנוע’, וכינה במקור את ענוותנותו של השליח ולא תכונה גופנית. הצורה פבל נפוצה בעיקר בשפות סלאביות כמו רוסית ואוקראינית, ומקבילותיה מופיעות גם בפולנית (‘פאוול’) ובצ’כית וסלובקית (‘פאבל’). לישראל הגיע השם בעיקר דרך משפחות יהודיות ממזרח אירופה וברית המועצות לשעבר, שהביאו איתן את השם כפי שהיה נהוג בארץ מוצאן. בניגוד לשמות רבים באתר, פבל אינו שם עברי או מקראי במקורו, אלא שם נוצרי-אירופי שאומץ על ידי יהודים דוברי רוסית ושפות סלאביות נוספות, ולעיתים נשמר גם לאחר העלייה ארצה כשם פרטי או כשם חיבה משפחתי.
מקור השם
מקור השם פבל הוא בשם הלטיני פאולוס (Paulus), שפירושו המילולי ‘קטן’ או ‘צנוע’. השם עבר ליוונית כ’פאולוס’ ואומץ בברית החדשה כשמו של השליח פאולוס, לשעבר שאול התרסי. מכאן התפשט השם ברחבי אירופה, ובשפות סלאביות כמו רוסית ואוקראינית קיבל את הצורה ‘פבל’ (Pavel), בעוד שבפולנית הוא ‘פאוול’ (Paweł) ובצ’כית ובסלובקית ‘פאבל’. הגרסה הסלאבית של השם הגיעה לישראל בעיקר עם משפחות יהודיות דוברות רוסית ושפות מזרח אירופה.
כמה בנים נקראו פבל?
על פי נתוני הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה, בין 1949 ל-2024 נולדו בישראל 2,933 ילדים בשם פבל, כולם בנים. השם הגיע לשיא הפופולריות שלו ב-1987, עם 117 לידות באותה שנה, בתקופה שבה חיו בישראל משפחות רבות דוברות רוסית. מאז חלה ירידה תלולה: בעשורים 2000 ו-2010 נולדו רק עשרות ילדים בשם זה, ובשנת 2024 לא נרשמה אף לידה עם השם פבל. כיום זהו שם נדיר מאוד עבור תינוקות, ומזוהה בעיקר עם דור מבוגר יותר.
איך כותבים ואיך קוראים
באנגלית / בדרכון
שמות דומים ושמות לאחים ואחיות
שאלות נפוצות על השם פבל
מה המקור של השם פבל?
השם פבל מקורו בשם הלטיני פאולוס, שפירושו ‘קטן’ או ‘צנוע’, ונקשר לשליח פאולוס בברית החדשה. הוא הגיע לעברית דרך הצורה הסלאבית הנפוצה ברוסית ובשפות מזרח אירופה.
האם פבל הוא שם עברי או מקראי?
לא, פבל אינו שם עברי או מקראי. מדובר בשם נוצרי-אירופי שהגיע לישראל בעיקר עם משפחות יהודיות דוברות רוסית ושפות סלאביות אחרות.
כמה תינוקות נקראים פבל בישראל כיום?
לפי נתוני הלמ"ס, בשנת 2024 לא נרשמה אף לידה עם השם פבל. השם היה נפוץ הרבה יותר בעבר, עם שיא של 117 לידות בשנת 1987, וכיום הוא נחשב נדיר מאוד.
מה הכינויים הנפוצים לשם פבל?
בשפה הרוסית נהוגים כינויי חיבה כמו פאשה ופבליק, שמקורם בצורה המלאה של השם ומשמשים במעגל המשפחתי והחברים הקרוב.
גימטריה ונומרולוגיה
ניתוח נומרולוגי
אנשים יציבים, מחוברים לקרקע, מאוד מעשיים. מספרי 4 זקוקים לקרקע יציבה הם אוהבים סדר וארגון ולכן יהיו אנשי עבודה נהדרים. מאפיין אנשים ישרים מאוד ואמינים ולכן הם תמיד יהיו מוקפים בחברים ומשפחה. מאפיין אנשי עבודה יציבים ונאמנים מאוד מסודרים וזה הופך אותם לאנשי עבודה רציניים ומסורים אשר דבקים במשימה. אנשים מעט ביקורתיים וגם עקשניים אך הם מאוד מעשיים העבודות אשר מתאימות להם הם בתחום הכספים כמו ראיית חשבון או בנקאות או עבודות עם מסגרת ברורה כמו צבא או משטרה.