בראאה הוא שם ממקור ערבי שמשמעותו חפות וטוהר, נפוץ בעיקר בקרב בנות בישראל, עם כ-3,834 לידות מאז 1949.
פירוש השם בראאה
בראאה הוא שם ממקור ערבי שמשמעותו "חפות", "טוהר" ו"היעדר אשמה". השורש הערבי ב-ר-א מתאר מצב של זכאות, ניקיון מעוון או מחוסר-אחריות, ומכאן גם המשמעות הנלווית של תמימות וטוהר לב. הורים הנותנים שם זה מבטאים לרוב איחול לילד או לילדה שיגדלו בדרך ישרה וטהורה, נקיים מרוע ומחטא. על פי נתוני הלמ"ס השם משמש הן לבנות והן לבנים, אך ברוב המובהק של המקרים (כ-72%) הוא ניתן לבנות, בעוד כרבע מהמקרים (כ-28%) הוא ניתן לבנים – כלומר מדובר בשם יוניסקס בפועל, גם אם השימוש בו נוטה במובהק לכיוון נשי. הצליל הרך והמצלול הפתוח של השם, יחד עם המשמעות החיובית והמלאת תקווה שהוא נושא, הפכו אותו לבחירה אהובה בקרב משפחות דוברות ערבית בישראל לאורך עשורים רבים.
מקור השם
השם בראאה מקורו במילה הערבית "براءة" (בראאה), הנגזרת מהשורש ب-ر-أ (ב-ר-א) שממנו נגזרות גם המילים לחפות, זיכוי וטוהר. במסורת המוסלמית "אל-בראאה" הוא גם כינוי חלופי לסורה התשיעית בקוראן (סורת א-תובה), הנפתחת בהכרזת התנערות מהתחייבויות קודמות – ומכאן שהשם נושא הדהוד תרבותי ודתי עמוק מעבר למשמעותו המילולית. השם נפוץ ומוכר היטב בקרב האוכלוסייה הערבית בישראל, ובפרט בקרב משפחות מוסלמיות. התעתיק המקובל לאנגלית הוא Bara’a או Baraa, כאשר האות הערבית ء (ההמזה) מיוצגת לעיתים באפוסטרוף ולעיתים מושמטת בכתיב הלטיני המקוצר.
כמה תינוקות נקראו בראאה?
על פי נתוני הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה, מאז 1949 ועד 2024 נולדו בישראל 3,834 תינוקות בשם בראאה. השם היה בשיאו בשנת 2002, עם 201 לידות באותה שנה בלבד, ומאז ירד בהדרגה: מ-846 לידות בעשור 2010-2019 ל-264 לידות בעשור הנוכחי. בשנת 2024 נולדו עם השם 53 תינוקות, מה שהעמיד אותו במקום 342 בקרב שמות הבנים ובמקום 581 בקרב שמות הבנות של אותה שנה. המגמה בעשור האחרון יציבה יחסית, בין 38 ל-103 לידות בשנה, כך שמדובר בשם מוכר ומבוסס אך לא נפוץ במיוחד כיום – בחירה שמאזנת בין זהות תרבותית ברורה לבין ייחודיות מסוימת.
איך כותבים ואיך קוראים
באנגלית / בדרכון
כינויים וצורות חיבה
וריאציות כתיב
שמות דומים ושמות לאחים ואחיות
שאלות נפוצות על השם בראאה
מה המשמעות של השם בראאה?
בראאה משמעותו בערבית "חפות" או "טוהר", מהשורש שממנו נגזרות גם המילים לזיכוי וניקיון מעוון. השם מבטא איחול לחיים טהורים ונקיים מרוע.
האם בראאה הוא שם לבנים או לבנות?
על פי נתוני הלמ"ס השם ניתן בעיקר לבנות (כ-72% מהמקרים), אך גם לבנים (כ-28%), כך שמדובר בשם יוניסקס בפועל עם נטייה ברורה לכיוון נשי.
כמה תינוקות נקראים בראאה בישראל?
בשנת 2024 נולדו 53 תינוקות בשם בראאה. השם היה פופולרי במיוחד בשנת 2002, עם 201 לידות באותה שנה, ומאז ירד בהדרגה אך נשאר בשימוש קבוע.
איך כותבים את השם בראאה באנגלית?
התעתיק המקובל לאנגלית הוא Bara’a או Baraa, בהתאם לצורת התעתיק שנבחרת עבור ההמזה הערבית שבסוף המילה.
גימטריה ונומרולוגיה
ניתוח נומרולוגי
מספר 2 בנומרולוגיה קשור לאנרגיה נשית לכן הם אנשים רכים ומכילים. אנשי 2 הם מאוד רגישים גם לעצמם וגם לאחרים אנשים הטובים מאוד בזוגיות ומאוד אוהבים משפחתיות. הם טובים מאוד בפתרון בעיות ותמיד יודעים לראות שלמטבע יש שני צדדים אך הם קצת איטיים בקבלת החלטות כי הם נוטים לחשוב הרבה לפני קבלת כל החלטה. מספר 2 בנומרולוגיה מאפיין אנשים שקטים אשר לא אוהבים להנהיג ולהיות בראש, מעט ביישנים אשר חוששים להביע את דעתם בציבור כדי להימנע מוויכוחים ועימותים. אנשי 2 אוהבים הרמוניה ועשויים להיות המתווכים בסכסוכים. מבחינה מקצועית הם מתאימים למקצועות כמו הוראה, ייעוץ, פסיכולוגיה ועבודה סוציאלית.