הכל על משמעות השם דנה
דנה: שם עברי לבת שפירושו "פסקה, שפטה", צורת הנקבה של דן. משמעות, מקור, נתוני פופולריות מהלמ"ס ושמות דומים.
פירוש השם דנה
השם דנה הוא צורת הנקבה של השם דן, והוא נגזר מהשורש ד.י.ן, שמשמעותו לשפוט ולפסוק. פירושו המקובל הוא "פסקה" או "שפטה", כלומר מי שדנה בעניין והכריעה בו. בשפה העברית השורש הזה מופיע במילים רבות הקשורות לצדק ולהכרעה: דין, דיין, מדינה ודיון. כך נושא השם משמעות של יושר, שיקול דעת וצדק, ולא במקרה הורים רבים בחרו בו לאורך עשרות שנים כשם קצר, בהיר ובעל תוכן. השם מורכב משלוש אותיות בלבד ומשתי הברות, מה שהופך אותו לקל להגייה בכל גיל ונוח לשילוב עם שמות משפחה ארוכים או קצרים. הגימטרייה של השם היא 59, ובנומרולוגיה המספר המסכם הוא 5, מספר שמזוהה בדרך כלל עם חופש, סקרנות ותנועה. חשוב לציין כי השם דנה קיים גם בשפות אחרות כשם עצמאי ולא קשור: באנגלית ובאירית הוא מקושר לאלה הקלטית דנו, ובפרסית המילה "דאנא" פירושה חכם. עם זאת, בישראל הפירוש העברי הוא הרווח, ורוב ההורים בוחרים בו כשם עברי לכל דבר.
מקור השם
מקור השם דנה הוא עברי, והוא נשען על השם המקראי דן, בנו החמישי של יעקב ואבי שבט דן. בספר בראשית (פרק ל’, פסוק ו’) מסבירה רחל את בחירת השם במילים "דנני אלוהים וגם שמע בקולי", כלומר אלוהים שפט אותי ופסק לטובתי. השם דנה עצמו אינו מופיע במקרא כשם של אישה, והוא נוצר בעברית המודרנית כצורת נקבה לשם דן, בדומה לשמות כמו דנית ודניאלה. השם התבסס בישראל בעיקר מאמצע המאה העשרים, בגל של שמות עבריים קצרים וישירים. במקביל, השם Dana נפוץ גם במדינות דוברות אנגלית ובמזרח אירופה, שם הוא נושא מקורות אחרים לחלוטין, ולכן הוא נוח לשימוש בינלאומי.
כמה בנות נקראו דנה?
דנה הוא אחד משמות הבנות המוכרים ביותר בישראל, ולפי נתוני הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה נולדו בשם זה 17,079 בנות בין השנים 1949 ל-2024. שיא הפופולריות נרשם בשנת 1983, אז קיבלו את השם 610 תינוקות, ובשנות השמונים כולן נולדו 5,117 בנות בשם דנה. השם נשאר נפוץ גם בשנות התשעים ובעשור הראשון של שנות האלפיים, אך מאז חלה ירידה הדרגתית: בשנת 2015 נולדו 109 בנות בשם דנה, ובשנת 2024 רק 28, מה שהציב אותו במקום 404 בדירוג שמות הבנות. השם ניתן לבנות בלבד. כיום מדובר בשם קלאסי ומוכר שכבר אינו שכיח בגני הילדים, ולכן ילדה בשם דנה תזכה לשם מוכר לכולם אך לא נפוץ בקרב בני גילה.
איך כותבים ואיך קוראים
באנגלית / בדרכון
מפורסמות בשם דנה
- דנה אינטרנשיונלזמרת, זוכת האירוויזיון 1998
- דנה מודןשחקנית, קומיקאית ומנחת טלוויזיה
- דנה ספקטורעיתונאית וסופרת ישראלית
- דנה עדינישחקנית קולנוע וטלוויזיה
שמות דומים ושמות לאחים ואחיות
שאלות נפוצות על השם דנה
מה המשמעות של השם דנה?
דנה הוא צורת הנקבה של השם דן, מהשורש ד.י.ן, ופירושו "פסקה" או "שפטה". השם מבטא צדק, יושר ושיקול דעת.
האם דנה הוא שם מהתנ"ך?
השם דנה עצמו אינו מופיע במקרא, אך הוא נגזר ישירות מהשם המקראי דן, בנו של יעקב, שאת שמו הסבירה רחל במילים "דנני אלוהים".
כמה נפוץ השם דנה בישראל היום?
השם היה פופולרי מאוד בשנות השמונים, עם שיא של 610 לידות בשנת 1983. בשנת 2024 נולדו רק 28 בנות בשם דנה, והוא דורג במקום 404 בין שמות הבנות.
איך כותבים דנה באנגלית?
הכתיב המקובל הוא Dana, וזה גם הכתיב הנפוץ במדינות דוברות אנגלית. לעיתים נתקלים גם בכתיב Danna או Danah.


