מינדל - שם יידי לבנות שפירושו מתוקה, מקורו בשם הגרמני מינה, ונפוץ בעיקר בקהילות חסידיות בישראל.
פירוש השם מינדל
מינדל הוא שם יידי לבנות, שמקורו בשם הגרמני מינה (Minna). הפירוש המקובל ביותר הוא "מתוקה", וכך הוא מופיע גם במקורות רבים בקהילות היהודיות. לצד פירוש זה יש הסבר לשוני נוסף: השם מינה עצמו נגזר מהמילה הגרמנית העתיקה "minne", שפירושה אהבה, ולכן יש המפרשים את מינדל כ"אהובה" או "אהבה קטנה". הסיומת "ל" בסוף השם היא סיומת חיבה ביידיש, כמו בשמות רחל’ה או פייגל, ולכן השם נושא מטבעו צליל רך וחמים. בקהילות החסידיות והחרדיות בישראל ובעולם מינדל הוא שם מוכר ומקובל, שעובר לעיתים קרובות מסבתא לנכדה במסורת של קריאה על שם בני משפחה. גימטריית השם היא 134, והמספר הנומרולוגי שלו הוא 8, המזוהה במסורת הנומרולוגית עם יציבות, כוח והצלחה מעשית. הורים שבוחרים במינדל מחברים בדרך כלל בין רצון לשם בעל שורשים משפחתיים ברורים לבין משמעות מתוקה ופשוטה, שמובנת גם למי שאינו דובר יידיש.
מקור השם
מקור השם מינדל הוא גרמני-יידי. הוא התפתח בקהילות היהודיות במרכז ובמזרח אירופה כצורת חיבה של השם מינה או מינדה, שנפוץ בקרב יהודי אשכנז מימי הביניים. בשפות היהודיות של אירופה נהגו להוסיף לשמות לועזיים סיומת חיבה, וכך נוצרו שמות כמו מינדל, פייגל, גיטל ושיינדל. השם הגיע לארץ ישראל עם העלייה מאירופה, ובעיקר עם קהילות חסידיות ששמרו על שמות יידיים כחלק מהמסורת המשפחתית. הכתיב הלטיני המקובל הוא Mindel, ולעיתים Mindl או Mindy כצורה מקוצרת.
כמה בנות נקראו מינדל?
על פי נתוני הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה, מאז 1949 נולדו בישראל 556 בנות בשם מינדל, וכולן בנות, כלומר זהו שם נשי מובהק. השם היה נדיר מאוד עד שנות השמונים, ומאז הוא נמצא בעלייה עקבית: 44 לידות בשנות השמונים, 93 בשנות התשעים, 126 בעשור הראשון של שנות האלפיים ו-158 בעשור שאחריו. שנת השיא הייתה 2013, עם 22 לידות. בעשור האחרון השם יציב, עם 13 עד 20 לידות בשנה. ב-2024 נולדו 18 בנות בשם מינדל, והוא דורג במקום 511 בין שמות הבנות. מדובר בשם שאינו נפוץ בציבור הרחב, אך מוכר ומבוסס בקהילות החסידיות והחרדיות.
איך כותבים ואיך קוראים
באנגלית / בדרכון
שמות דומים ושמות לאחים ואחיות
שאלות נפוצות על השם מינדל
מה פירוש השם מינדל?
הפירוש המקובל הוא "מתוקה". יש גם הסבר לשוני שמקשר את השם למילה הגרמנית העתיקה "minne", שפירושה אהבה.
מה מקור השם מינדל?
מקור השם גרמני-יידי. הוא צורת חיבה של השם מינה, שנפוץ בקרב יהודי אשכנז, והסיומת "ל" היא סיומת חיבה ביידיש.
האם מינדל שם נפוץ בישראל?
לא במיוחד. מאז 1949 נולדו בישראל 556 בנות בשם זה, וב-2024 נולדו 18 בנות. השם מוכר בעיקר בקהילות החסידיות והחרדיות.
איך כותבים מינדל באנגלית?
הכתיב המקובל הוא Mindel. כתיבים נוספים הם Mindl ו-Mindle, והכינוי המקוצר הוא Mindy.
גימטריה ונומרולוגיה
ניתוח נומרולוגי
מספר 8 בנומרולוגיה מאפיין אנשים חומריים אשר אוהבים כסף. הם לא אוהבים להרגיש פראיירים ותמיד ידעו איך להרוויח את הכסף שלהם. אנשי 8 מאוד שאפתנים הם לא אוהבים להיכשל ותמיד התברגו בתפקידי מפתח. אנשים מאוד אינטליגנטיים שתמיד רוצים להגיע לשורה התחתונה ולא אוהבים לחפור בפרטים. אנשים המאמינים בשוויון, בעלי חוש צדק, אוהבי בית ובעלי מרץ רב. לא מקבלים כישלונות ויעשו הכל כדי להצליח גם על חשבון הקרובים להם. מספר 8 מאפיין אנשים אשר אוהבים כסף ובדרך כלל הם יודעים להשיג אותו הם מחוברים לקרקע ומעשיים מאוד, חשוב להם מאוד המעמד שלהם ולכן הם לא אוהבים להפסיד או להיכשל. מתאימים לעבוד כמעט בכל עבודה אבל תמיד להיות בדרגים הגבוהים.