פולינה - שם רוסי שמשמעותו קטנה וצנועה, נפוץ בישראל בעיקר בשנות ה-40 וה-50 וכיום נחשב לשם נדיר ומיוחד.
פירוש השם פולינה
השם פולינה נושא משמעות של קטנה, זעירה וצנועה, וההקשר הזה מעניק לו תחושה של עדינות וחן. שמות שמשמעותם קשורה לזעירות ולענווה נפוצים בתרבויות רבות כברכה סמלית של ההורים כלפי הבת שתגדל להיות אישה צנועה ואהובה. בגימטריה השם פולינה שווה 181, ובנומרולוגיה הוא מוביל למספר 1 – מספר המזוהה לעיתים עם עצמאות, יוזמה ותכונות מנהיגות. כך שלצד המשמעות העדינה של השם יש בו גם רמז לאישיות נחושה ובעלת ביטחון עצמי. השילוב בין ענווה מצד אחד לתעוזה מהצד השני הופך את פולינה לשם עשיר ומעניין, שנוגע גם ברוך וגם בחוזק. הורים המחפשים שם נשי, מוזיקלי ובעל צליל בינלאומי מוצאים בפולינה שילוב נדיר של חמימות סלאבית לצד קלות הגייה בעברית.
מקור השם
פולינה הוא שם ממקור רוסי, נפוץ ברוסיה ובמדינות דוברות רוסית כגרסה חיבה לשם פאולינה, הקשור בשורשו לשם הלטיני פאולוס שמשמעותו קטן וצנוע. יש הרואים בשם גם זיקה למסורת הרוסית-נוצרית של השם אפולינריה, הנגזר מהאל היווני אפולו – כך שקיימות למעשה שתי אפשרויות מקובלות למקור. בזכות גלי העלייה מברית המועצות לשעבר הגיע השם פולינה לישראל כבר בשנות הארבעים, והפך עם השנים לשם מוכר בקרב יוצאי רוסיה, אוקראינה ומדינות חבר העמים. הכתיב הלטיני המקובל של השם הוא Polina, ולעיתים גם Paulina.
כמה בנות נקראו פולינה?
מאז קום המדינה נרשמו בישראל 2,721 לידות של בנות בשם פולינה, כולן (100%) בנות. השם היה בשיאו כבר ב-1949, עם 124 לידות באותה שנה בלבד – מספר גבוה שמשקף את גלי העלייה הראשונים לישראל. מאז חלה ירידה הדרגתית ועקבית: מ-818 לידות בשנות ה-50 ועד ל-5 לידות בלבד בתחילת שנות ה-2020, ובשנת 2024 לא נרשמה אף לידה בשם זה. כיום פולינה נחשב לשם נדיר מאוד בישראל, המזוהה בעיקר עם דורות עברו ופחות עם תינוקות של היום, מה שהופך אותו לבחירה ייחודית ולא שגרתית להורים שמחפשים שם נדיר בעל היסטוריה.
איך כותבים ואיך קוראים
באנגלית / בדרכון
מפורסמות בשם פולינה
- פולינה אסטחובהמתעמלת סובייטית, זוכת מדליות אולימפיות
שמות דומים ושמות לאחים ואחיות
שאלות נפוצות על השם פולינה
מה המשמעות של השם פולינה?
פולינה הוא שם ממקור רוסי שמשמעותו קטנה, זעירה וצנועה. זהו שם שנושא תחושה של עדינות וחן, לצד גימטריה של 181 ונומרולוגיה המובילה למספר 1.
האם פולינה שם נפוץ בישראל היום?
לא. פולינה היה נפוץ בעיקר בשנות ה-40 וה-50, עם שיא של 124 לידות ב-1949, אך מאז הוא בירידה מתמשכת, ובשנת 2024 לא נולדה אף בת בשם זה. כיום מדובר בשם נדיר מאוד.
מהיכן מגיע השם פולינה?
השם מקורו ברוסית, כגרסה לשם פאולינה הקשור לשורש הלטיני פאולוס שמשמעותו קטן. הוא נפוץ בקרב יוצאי ברית המועצות לשעבר, ולכן הגיע לישראל בעיקר עם גלי העלייה.
מה ההבדל בין פולינה לפולה או פאולינה?
פולה ופאולינה הם שמות מאותה משפחה לשונית, אך פולינה היא הצורה הרוסית הספציפית של השם, פולה נחשבת לגרסה מקוצרת ופאולינה לצורה הלועזית הרחבה יותר.
גימטריה ונומרולוגיה
ניתוח נומרולוגי
אנשים עצמאים אשר אוהבים ניהול. מספרי 1 הם חכמים, לוגיים, זקוקים לנתונים ועובדות, בעלי אגו מפותח. תמיד רוצים להיות שונים מהסביבה ולתת ביטוי לייחודיות שלהם. מספר 1 בנומרולוגיה מאפיין אנשים כריזמטיים אשר מצליחים לסחוף אחריהם אנשים רבים. הקושי שלהם הוא בלקבל הוראות או ביקורת. הם לא מפחדים מהתחלות חדשות ותמיד יהיו הראשונים להתחיל במשימה אך יהיה להם קשה לסיים אותה ובדרך כלל ישאירו את סיום המשימה לאנשים אחרים. מספרי 1 בגלל שהם תמיד רוצים להיות הראשונים בכל דבר יש להם נטייה להיות אנוכיים וקצת מרוכזים בעצמם. מספרי 1 הם אנשים כנים ומעט סגורים אשר לא חושפים את רגשותיהם בקלות. מתאימים לעבוד בכל עבודה אבל תמיד להיות בעמדה של ניהול.