שם ערבי נשי שמשמעותו רוח קלה ממזרח או ילדות ונעורים, נפוץ בעיקר בקרב ערביי ישראל, עם כ-1,023 לידות מאז 1949.
פירוש השם סבא
השם סבא (Saba) הוא שם ממקור ערבי, ולמרות הכתיב הזהה למילה העברית "סבא" (אבי ההורים), אין בין השניים כל קשר של משמעות – מדובר בתעתיק עברי של שם ערבי נשי. בערבית, המילה "צבא" (صبا) מתארת רוח קלה ונעימה הנושבת ממזרח, ומככבת רבות בשירה הערבית הקלאסית כסמל לרעננות, לגעגוע ולזיכרון אהוב. במקביל, מאותו שורש נגזרת גם המילה "אלצבא" (الصبا) שמשמעותה גיל הילדות והנעורים, כך שיש הרואים בשם גם רמז לתמימות ולעלומים. הורים הבוחרים בשם נמשכים לרוב לצליל הרך והמוזיקלי שלו ולתמונה השירית של רוח קלה ורעננה, לצד המשמעות הנוספת הקושרת אותו לילדות ולתחילת החיים. השם נפוץ בעיקר בקרב ערביי ישראל, אך בזכות הצליל הקצר והנעים הוא מוכר ואהוב גם מחוץ לחברה הערבית.
מקור השם
מקור השם ערבי, מהשורש צ-ב-ו (ص-ب-و), שממנו נגזרות גם המילים "צבא" (רוח קלה ממזרח) ו"אלצבא" (ילדות, געגוע לימי הנעורים). השם נפוץ בעיקר בקרב ערביי ישראל וברחבי העולם הערבי, ומוכר גם מחוץ לו כשם נשי אהוב. בעברית הוא נכתב "סבא", כתיב הזהה במקרה למילה העברית שמשמעותה "אבי ההורים", אך אין בין השניים קשר אטימולוגי. התעתיק המקובל לאנגלית הוא Saba, ולעיתים גם Sabaa או Seba.
כמה בנות נקראו סבא?
מאז קום המדינה נרשמו בישראל 1,023 לידות של בנות בשם סבא, כולן נקבות. השם הגיע לשיא הפופולריות שלו ב-2007, עם 66 לידות באותה שנה בלבד, לאחר עלייה הדרגתית מ-15 לידות בשנות ה-80 ל-414 לידות בעשור שאחרי 2000. מאז השיא חלה ירידה מתונה: בעשור 2010-2019 נרשמו 340 לידות, ובשנים האחרונות המספרים נעים סביב 20-40 לידות בשנה – 19 בלבד ב-2023 ו-36 ב-2024, המדרגות אותו במקום ה-347 מבין שמות הבנות של אותה שנה.
איך כותבים ואיך קוראים
באנגלית / בדרכון
כינויים וצורות חיבה
וריאציות כתיב
שמות דומים ושמות לאחים ואחיות
שאלות נפוצות על השם סבא
האם סבא הוא שם עברי או ערבי?
מדובר בשם ממקור ערבי, אף שהוא נכתב בעברית בדיוק כמו המילה "סבא" (אבי ההורים). מבחינת המשמעות והמקור אין קשר בין השניים.
מה המשמעות של השם סבא?
בערבית סבא (صبا) מתאר רוח קלה ונעימה הנושבת ממזרח, דימוי פיוטי שמככב בשירה הערבית הקלאסית. הוא קשור גם למילה שמשמעותה ילדות ונעורים.
האם סבא שם נדיר בישראל?
זהו שם לא נפוץ אך יציב: נרשמו לו כ-1,023 לידות מאז 1949, עם שיא של 66 לידות ב-2007 ובשנים האחרונות סביב 20-40 לידות בשנה.
איך כותבים את השם סבא באנגלית?
התעתיק הנפוץ ביותר הוא Saba, ולעיתים גם Sabaa או Seba.
גימטריה ונומרולוגיה
ניתוח נומרולוגי
אנשים מאוד חכמים, יודעים לסחוף אחריהם, בדרך כלל שמים את עצמם במקום השני ודבר ראשון עוזרים לאחרים. מספר 9 בנומרולוגיה מאפיין אנשים מלאי אנרגיה ולב ענק שתמיד אוהבים לתת מעצמם לאחרים אך הרבה פעמים הם מרגישים מופסדים כאשר הם מסתכלים לאחור ומבינים מה פספסו בזמן שעזרו לאחרים. הם לא אוהבים להיכנס לפרטים ותמיד רוצים לראות את התמונה הכוללת. מספרי 9 הם מאוד רגישים, ונדבניים תמיד התעסקו במה שקורה בעולם ובעלי לב זהב שתמיד יחשבו על טובת הכלל ולא על טובתם העצמית מתאימים לעבודות של הוראה, הדרכה, מרצים, עורכי דין.